My son, Claude, and I have been getting up earlier than usual to sit on our porch and watch the early fall birds. I’m making a birdwatching checklist with pen and watercolor illustrations of each bird we expect to see.

Here’s the first. One of our favorites, the dark hummingbird.